丕大叙顺黄壤其地本为黄土高原故泛称黄壤球玉磬琳青碧色的玉琅玕

丕：大。叙：顺。

黄壤：其地本为黄土高原，故泛称黄壤。

球：玉磬。琳：青碧色的玉。琅玕：山中所产的美石。

积石：山名。今青海同仁、同德两县西南的阿尼玛卿山。

龙门：山名。在今陕西韩城东北。

渭汭：渭水入黄河处。

织皮昆仑析支渠搜，西戎即叙：据《尚书校释译论·禹贡》之说，此十二字乃错简，“织皮”当移至“球琳琅玕”之下，“昆仑析支渠搜，西戎即叙”当在“三苗丕叙”下，今保留经文不动，译文移正。织皮，贡物之一。昆仑，族名。在今青海境内。与今日所谓昆仑山脉无关。析支，西戎族名。渠搜，地名。在今内蒙古鄂托克旗南故朔方城。西戎：居住在西方的少数民族。

黑水到山陕界黄河之间是雍州地区。弱水疏通后向西流去，泾水疏通后流入渭水，漆水和沮水疏通会合后也流入渭水，沣水北流，同样入于渭水。荆山、岐山一带平治完毕，终南山、惇物山直到更西北的鸟鼠同穴山，无论平原还是湿地，都已得到治理，直至猪野泽这一肥沃的湖沼。三危山人们安居乐业，被逐迁移到此地的三苗也顺从了，西边的昆仑、析支、渠搜等西戎族民众也归于和顺。这一州的土壤是黄壤，田地列第一等，赋税第六等。该州贡物有玉磬、碧玉、琅玕，以及用来制衣裘的毛皮。贡道是从积石山附近的黄河到达龙门山、西河，南和渭水航道会于渭水入黄河之处。

导岍及岐，至于荆山；逾于河，壶口、雷首，至于太岳；厎柱、析城，至于王屋；太行、恒山，至于碣石，入于海；西倾、朱圉、鸟鼠，至于太华；熊耳、外方、桐柏，至于陪尾。导嶓冢，至于荆山；内方，至于大别；岷山之阳，至衡山，过九江，至于敷浅原。