雍沮谓齐、楚之君曰“王亦闻张仪之约秦王乎？曰‘王若相仪于魏齐

雍沮谓齐、楚之君曰：“王亦闻张仪之约秦王乎？曰：‘王若相仪于魏，齐、楚恶仪，必攻魏。魏战而胜，是齐、楚之兵折，而仪固得魏矣；若不胜魏，魏必多为秦以持其国，必割地以赂王。若欲复攻，其敝不足以应秦。’此仪之所以与秦王阴相结也。今仪相魏而攻之，是使仪之计当与秦也，非所以穷仪之道也。”齐、楚之王曰：“善。”乃遽②解攻于魏。

为多：称赞，这里是投靠的意思。②遽：立刻。

张仪凭借秦国的势力出任魏国的相国，齐、楚两国对此很恼怒，想要联合进攻魏国。雍沮对张仪说：“魏国之所以让您做相国，是他们认为您做相国国家就能够得以安宁，而且百姓不会遭受战祸。现在您做相国，魏国却遭受战祸，这表明魏国的计策是错误的。如果齐、楚两国进攻魏国，您的处境就危险了。”张仪说：“这样的话，那该怎么办呢？”雍沮说：“请让我去劝说齐、楚两国放弃进攻魏国。”

雍沮对齐、楚两国的国君说：“大王也曾经听说过张仪和秦惠文王订立密约的事吗？张仪说：‘大王如果能让我到魏国做相国，齐、楚两国的国君恨我，必然会进攻魏国。如果魏国战胜了，齐、楚两国的兵力就会遭受损失，我就自然出任魏相；如果魏国战败，魏国必定投靠秦国来保全自己的国家，必然割地来贿赂大王。如果齐、楚两国再来进攻魏国，它们的军队已经十分疲惫，怎么能与秦国对抗呢！’这就是张仪和秦王暗中勾结的原因。现在你们因为张仪做了魏国的相国而去进攻魏国，这就会促使张仪的计谋实现，而不是使张仪陷于困境的好办法。”齐、楚两国的君主都说：“对。”于是立即停止进攻魏国。

张仪的连横政策遭到了普遍的反感，这可能是因为秦国所推行的连横政策在本质上是要灭亡六国。本篇也是反战的篇目，但它的主观目的并不是反战，而是张仪为了保全自己，只是在客观了达到了免去战争的效果。

犀首为、田盼欲得齐、魏之兵以伐赵，梁君与田侯不欲。犀首曰：“请国出五万人，不过五月而赵破。”田盼曰：“夫轻用其兵者，其国易危；易用其计者，其身易穷。公今言破赵大易，恐有后咎。”犀首曰：“公之不慧也。夫二君者，固已不欲矣，今公又言有难以惧之，是赵不伐，而二士之谋困也。且公直言易，而事已去矣。夫难搆②而兵结③，田侯、梁君见其危，又安敢释卒不我予乎？”田盼曰：“善。”遂劝两君听犀首。犀首、田盼遂得齐、魏之兵。兵未出境，梁君、田侯恐其至而战败也，悉起兵从之，大败赵氏。

为犀首：公孙衍，战国魏国阴晋人，曾经为秦大良造，后相魏，又以“五国相王”故事佩五国相印，史书多以犀首称之。②搆：通“构”，建立，组织。③兵结：两军开始交战。

犀首和田盼想要率领齐、魏两国的军队来进攻赵国，魏王和齐王不想把军队交给他们。犀首说：“请两国各出五万人的兵力，用不了五个月我就能灭亡赵国。”田盼说：“轻易用兵的国家，容易遭遇危难；轻易使用计谋的人，容易陷入危险。今天您说的攻破赵国也太容易了，恐怕会有后患。”犀首说：“您这就不聪明了。那两位国君，本来就已经不想将军队派出了。现在您又说出困难来吓唬他们，这样不但赵国无法攻打，而且我们两人的谋划也要无法实现了。如果您直接说很容易，那么两位国君的顾虑也就消除了。到了双方军队交战，士兵厮杀在一起，齐王和魏王看到他们所处的危险，又怎么敢放着军队不交给我们使用呢？”田盼说：“对。”于是就一起劝说两位国君听从犀首的建议。犀首、田盼于是得到齐、魏两国军队的军权。军队还没有开出国境，魏王和齐王就已经担心他们到了赵国要打败仗，就调集全部的军队跟随在后面，结果彻底攻破了赵国。

借兵就如同借东西一样，要考虑人家想不想借给你。如果不想借给你，那么就需要考虑话该怎么说才能借到你所需要的东西。

田盼的说辞无异于吓退两个国君，这样是不会达到目的的。犀首就棋高一着，消除了两位国君的顾虑，轻轻松松就将军队借来，不仅如此，还将齐王和魏王的全部军队都调集过来。这都是他了解两位国君的心理的缘故。

魏惠王死，葬有日为矣。天大雨雪，至于牛目，坏城郭，且为栈道而葬。群臣多谏太子者，曰：“雪甚如此而丧行，民必甚病之。官费又恐不给，请弛期②更日。”太子曰：“为人子，而以民劳与官费用之故，而不行先王之丧，不义也。子勿复言。”群臣皆不敢言，而以告犀首。犀首曰：“吾未有以言之也，是其唯惠公乎！请告惠公。”

为有日：有了确定的日期，也就是将日期确定好了。②弛期：延缓日期。

魏惠王死了，举行葬礼的日子已经确定下来了。但是那天天上下起了大雪，地上的积雪深得几乎能没到了牛的眼睛，城郭的路无法通行，太子准备用木板修成栈道来送葬。群臣大都谏阻太子，说：“雪下得这么大还要送葬，百姓必定会感到痛苦。国家的开支又恐怕不够，请延期举行葬礼吧。”太子说：“做儿子的因为百姓辛苦和国家开支不够，就不按期举行先王的葬礼，这是不符合道义的。你们就不要再说了。”大臣们都不敢再劝说，就把这件事告诉了犀首。犀首说：“我也没有办法劝说他，这事只有惠公能够办到，让我去告诉惠公。”